{"AADErrorMultipleIdentitiesAvailable":"Des identités d'utilisateurs multiples sont disponibles. Le compte sélectionné n'est pas disponible dans le cas d'un scénario d'identification silencieuse.","AADErrorSilentSigninWithoutUserSignedIn":"Pas de connexion d'utilisateur. La connexion silencieuse n'est pas possible.","AccountIsRequired":"Le compte est requis","AlternateTwoFactorType_BackupCodes":"Code de sauvegarde","AlternateTwoFactorType_Email":"Courriel","AnEmailHasBeenSent":"Un courriel a été envoyé","ApplicationAccessDeniedBySystemSettingsContactYourAdministrator":"Accès à l'application refusé en raison des paramètres du système. Veuillez contacter votre administrateur.","ApplicationAccessDeniedForUserContactYourAdministrator":"Accès à l'application refusé pour l'utilisateur. Veuillez contacter votre administrateur.","ApplicationSource_Agent":"Agent","ApplicationSource_ChromeRDMExtension":"Extension RDM pour Chrome","ApplicationSource_Cli":"CLI","ApplicationSource_Default":"Par défaut","ApplicationSource_DPSConsole":"Console DVLS","ApplicationSource_DVLSConsole":"Console DVLS","ApplicationSource_FireFoxRDMExtension":"Extension RDM pour FireFox","ApplicationSource_HubImporter":"Devolutions Hub Importer","ApplicationSource_IERDMExtension":"Extension RDM pour IE","ApplicationSource_Launcher":"Launcher","ApplicationSource_Powershell":"PowerShell","ApplicationSource_RDM":"RDM","ApplicationSource_RecordingServer":"Serveur des enregistrements","ApplicationSource_SafariRDMExtension":"Extension RDM pour Safari","ApplicationSource_Scripting":"Scripts","ApplicationSource_Web":"Web","ApplicationSource_WebLogin":"Web Login","ApplicationSource_Workspace":"Workspace","butBackToTheLoginPage":"Retour à la page de connexion","butCalling":"Appel en cours","butChangePassword":"Changer le mot de passe","butClose":"Fermer","butDomainSingleSignOn":"Authentification unique (SSO) du domaine","butDownload":"Télécharger","butGoBack":"Retour","butLogin":"Se connecter","butNext":"Suivant","butOk":"OK","butPhone":"Téléphone","butPush":"Transmettre","butRequestEmergencyCode":"Demander un code d'urgence","butResend":"Renvoyer","butResendCode":"Renvoyer le code","butReset2FA":"Réinitialiser l'authentification multifacteur","butSelect":"Sélectionner","butSend":"Envoyer","butSendErrorReport":"Envoyer rapport d'erreur","butSending":"Envoi en cours","butSignIn":"Se connecter","butSMS":"SMS","butUseAlternate":"Utiliser l'alternative","CouldNotConnectCurrentUserToDVLS":"Impossible de connecter l'utilisateur courant à DVLS. Veuillez consulter les journaux de DVLS pour plus d'informations.","CouldNotLoginToDPSContactYourAdministrator":"Impossible de se connecter à Devolutions Server. Veuillez contacter votre administrateur.","DuoCapability_None":"Aucun","DuoCapability_Phone":"Téléphone","DuoCapability_Push":"Push","DuoCapability_Sms":"SMS","EmailSent":"Courriel envoyé","EnterEmergencyCode":"Vous recevrez rapidement un code d'urgence si l'accès d'urgence est activé dans votre compte. Ce code sera valide pour 15 minutes.","EnterUsernameEmergencyLogin":"Entrer votre nom d'utilisateur pour amorcer le processus d'accès d'urgence.","EnterValidationCodeHereSMSDuoApp":"Entrer votre code de validation ici pour SMS ou mot de passe à usage unique (appli Duo)","ErrorSendingEmail":"Erreur lors de l’envoi du courriel.","ErrorSendingValidationCode":"Erreur lors de l'envoi du code de validation.","ExpiredLicense":"Licence expirée","ErrorLoginSessionNotFound":"L'ouverture de session n'a pas été trouvée.","ErrorTryingToRetrieveToken":"Erreur lors de la tentative de récupération du jeton.","ErrorNonceValidationFailed":"La validation de Nonce a échoué.","ExternalProviderLoginError":"Erreur lors de la tentative de connexion à l'aide d'un fournisseur externe.","FrmChangePassword_WizardTitle":"Modifier votre mot de passe","GoogleAuthenticatorCodeIsRequired":"Le code d'authentification est requis.","Invalid2FA":"Authentification multifacteur non valide","InvalidAccount":"Compte invalide","InvalidEmergencyCode":"Le code d'urgence n'est pas valide.","InvalidLicense":"Licence invalide","InvalidUserNameOrPasswordPleaseVerifyYourCredentials":"Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide. Veuillez vérifier vos identifiants.","lblAccountName":"Nom du compte","lblAlternate2FA":"AMF alternatif","lblCancel":"Annuler","lblChooseAnAuthenticationMode":"Choisir un mode d'authentification","lblConfirmationCode":"Code de validation","lblConfirmPassword":"Confirmer le mot de passe","lblConnectAndPressYourYubikeyToSetupYourAccount":"Branchez et appuyez sur votre YubiKey pour configurer votre compte.","lblDevice":"Appareil","lblDownloadWorkspace":"Télécharger Devolutions Workspace","lblDuoAuto2Factor":"Authentification AMF automatique Duo","lblEmail":"Courriel","lblEmailTwoFactorSent":"Votre code de validation a été envoyé à {0}","lblEmergencyCode":"Code d'urgence","lblEmergencyLogin":"Accès d'urgence","lblError":"Erreur","lblGoogleAuthenticatorCode":"Code d'authentification","lblGoogleAuthenticatorStep1QrCode":"1. Scannez ce code QR avec votre application mobile ou utilisez la clé et le nom du compte pour configurer votre compte.","lblGoogleAuthenticatorStep2Submit":"2. Présenter le code qui vous est donné après l'avoir scanné.","lblInvalidCode":"Code invalide","lblKey":"Clé","lblLogInToYourAccount":"Connectez-vous à votre compte","lblNewPassword":"Nouveau mot de passe","lblNextSubmitTheCodeGivenInTheEmail":"Ensuite, soumettez le code donné dans le courriel","lblNextSubmitTheCodeGivenInTheSMS":"Ensuite, soumettez le code donné dans le SMS","lblNoDeviceFound":"Aucun périphérique trouvé. Veuillez contacter votre administrateur","lblOnceEnrolledGo":"Une fois inscrit, commencer","lblOr":"ou","lblPassword":"Mot de passe","lblPhone":"Téléphone","lblPhoneExtention":"Poste téléphonique","lblPleaseEnterAGoogleAuthenticatorCode":"Veuillez entrer le code TOTP (Devolutions Workspace ou Google Authenticator)","lblPleaseEnterARadiusCode":"Veuillez saisir un code AMF","lblPleaseEnterAValidationCode":"Veuillez saisir un code de validation","lblPleaseEnterAYubikeyCode":"Veuillez saisir un code Yubikey","lblPleaseSetupTheAccountForUser":"Veuillez configurer le compte pour l’utilisateur :","lblSelectADevice":"Sélectionnez un périphérique","lblSetup":"Configurer","lblSetupYourDuo":"Configurer Duo","lblSmsAuthenticator":"SMS","lblSubmit":"Envoyer","lblSuccess":"Succès","lblTwoFactorAccount":"Compte","lblUserName":"Nom d'utilisateur","lblValidationCode":"Code de validation","lblYouAreNotEnrolled":"Vous n'êtes pas inscrit avec Duo","lblYouMustLoginWithYourValidationCode":"Vous devez vous connecter avec votre code de validation.","lblYubiKey":"YubiKey","lblChooseYourAuthenticationMethod":"Choisir votre mode d'authentification","lblLoginWith":"Se connecter avec","lblDvlsUser":"Utilisateur de Devolutions Server","lblOkta":"Okta","lblActiveDirectory":"Active Directory","lblProduct":"Produit","lblDatabaseUserName":"Utilisateur de la base de données","LoginAttemptFailType_TwoFactorUserEmailNotConfigured":"Courriel de l’utilisateur non configuré pour l'authentification multifacteur","mnuSingleSignOnSSO":"Authentification unique (SSO)","ProfileOfUserNotFound":"Profil de l’utilisateur introuvable","Reset2FARequested":"Réinitialisation de l’authentification multifacteur requise","ServerUserType_Office365":"Office 365","Sms2FAMobileNotSet":"Vous devez configurer votre numéro de mobile afin de pouvoir utiliser l’authentification multifacteur à l’aide de SMS.","TheNewPasswordIsInvalid":"Le nouveau mot de passe est invalide","ThePasswordIsRequired":"Le mot de passe est requis","ThePasswordsMustMatch":"Les mots de passe doivent correspondre.","TheRadiusPasscodeIsRequired":"Le code AMF est requis","TheUserIsLocked":"Le compte d'utilisateur est verrouillé.","UnableToValidateYourEmailAuthenticator":"Code d'authentificateur invalide","UnableToValidateYourDuo":"Code de Duo non valide","UnableToValidateYourYubikey":"Code Yubikey non valide","UnknownError":"Erreur inconnue","UserProfileNotFound":"Profil d'utilisateur introuvable.","ValidationCodeIsRequired":"Le code de validation est requis.","ValidationCodeSent":"Code de validation envoyé","ValidationSuccessful":"Validation réussie","YouMustConfigureAzureMFASettings":"Vous devez configurer les paramètres d’Azure MFA.","YubiKeyCodeIsRequired":"Le Code Yubikey est requis."}